STAG 30 jaar Marathonito
(Für Deutsch siehe unten.)
De STAG is dit jaar 30 geworden en we vieren dat op 14 oktober a.s. met een extra lange salon in de VIP Lounge van FC Groningen! De STAG staat voor de promotie en instandhouding van de Argentijnse tango in Groningen en omstreken. Daarom kiezen we ook voor deze Groningse locatie en draaien alle vier de Groninger STAG Salon des Amis -huis-dj’s. Elke dj draait een deel van salon-tijd zijn mooie muziek – wie wanneer aan de beurt is, maken we later bekend. De salon is van 14.00 uur tot 24.00 uur, dus je kunt 10 uur dansen!
Halverwege de Marathonito is er een mooie Chacarera-demonstratie van de Internationale dansgroep Hai la joc uit Groningen, die ons vervolgens meeneemt in de uitvoering van deze typische energieke Argentijnse dans.
De VIP Lounge biedt uitzicht op het voetbalveld, heeft een harde vloer en een mooie bar. Daarnaast is er aan het begin van de avond gelegenheid iets te eten. Je kunt dat gewoon aan de bar bestellen en met pin afrekenen. In het gebouw van FC Groningen kan alleen met pin worden betaald!
Kaarten a € 17,50 zijn te bestellen en te betalen via onze website (ga naar winkel). Kaarten zijn ook aan de deur te koop, maar alleen voorzover beschikbaar ( vol = vol ). Ben je donateur van de STAG, dan krijg je natuurlijk korting! Donateurs betalen slechts € 12,50.
Kom zoveel mogelijk met de fiets als dat kan of het openbaar vervoer, zie de volgende link: https://www.euroborg.nl/routebeschrijving/
Indien je met de auto komt en je parkeert in de Euroborg, zijn er in de parkeergarage borden die verwijzen naar FC Groningen. Wanneer je via de daarmee aangegeven deur de parkeergarage verlaat, kom je boven meteen naast de hoofdingang van FC Groningen uit. Je kunt ook parkeren aan de overkant van de doorgaande weg (Europaweg), dan moet je een stukje lopen.
Graag tot dans op 14 oktober!
14 oktober 2023, 14.00 – 24.00 uur, VIP Lounge FC Groningen, Boumaboulevard 115, 9723 ZS Groningen, entree EUR 12,50 voor STAG-donateurs, EUR 17,50 voor niet-donateurs.
AUF DEUTSCH:
STAG 30 Jahre Marathonito
Der STAG ist dieses Jahr 30 Jahre alt geworden und das feiern wir am 14. Oktober mit einer extralangen Milonga in der VIP-Lounge von FC Groningen! Die STAG steht für die Förderung und Pflege des argentinischen Tangos in Groningen und Umgebung. Deshalb haben wir uns für diesen Platz in Groningen entschieden und werden alle vier House-DJs des Groninger STAG Salon des Amis spielen. Jeder DJ spielt für einen Teil der Salonzeit seine wunderschöne Musik – wer an der Reihe ist, wird später bekannt gegeben. Der Salon ist von 14.00 bis 24.00 Uhr geöffnet, Sie können also 10 Stunden lang tanzen!
Auf halber Strecke des Marathonito gibt es eine wunderschöne Chacarera-Vorführung von die internationale Tanzgruppe Hai la joc, die uns dann in die Aufführung dieses typisch energiegeladenen argentinischen Tanzes einführt.
Die VIP-Lounge mit Blick auf das Fußballfeld verfügt über einen Hartboden und eine schöne Bar. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, zu Beginn des Abends etwas zu essen. Sie können es einfach an der Bar bestellen und mit einer PIN bezahlen. Im Gebäude des FC Groningen können Sie nur mit einer Debitkarte bezahlen!
Tickets zum Preis von 17,50 € können über unsere Website (gehe zu winkel) bestellt und bezahlt werden. Tickets können an der Abendkasse erworben werden, sofern noch verfügbar ( voll = voll ). Wenn Sie Unterstützer der STAG sind, erhalten Sie selbstverständlich einen Rabatt und zahlst nur 12,50 €.
Kommen Sie so viel wie möglich mit dem Fahrrad oder den öffentlichen Verkehrsmitteln, siehe folgenden Link: https://www.euroborg.nl/routes/
Wenn Sie mit dem Auto anreisen und im Euroborg parken, finden Sie im Parkhaus Schilder mit dem Hinweis auf den FC Groningen. Wenn Sie das Parkhaus durch die angegebene Tür verlassen, gelangen Sie sofort oben neben dem Haupteingang des FC Groningen. Sie können auch auf der anderen Seite der Hauptstraße (Europaweg) parken, dann müssen Sie ein Stück laufen.
Wir freuen uns auf das Tanzen am 14. Oktober!
